General index of materials pertinent to and/or destined for
The Polyglot Shapenote Tunebook
Sankta HarmonioAbbreviations, symbols, language codes, etc.:
af = Afrikaans © = copyright permission presumably needed cho = Choctaw dak = Dakota L3 = a third language (in addition to en and eo) de = German en = English AKN = "Aikin", the most widely used 7-shape notation eo = Esperanto FSL = "Fasola", 4-shape notation fr = French NHOC = "Swan", 7-shape notes used in the New Harp of Columbia gd = Scottish Gaelic TSF = Tonic sol-fa, notation using drmfslt in place of notes haw = Hawaiian in = Indonesian ja = Japanese la = Latin no = Norwegian pl = Polish sq = Albanian tli = Tlingit vi = Vietnamese yi = Yiddish zh = Chinese
- Scores and texts
- Languages ready, music in shapes
- BEACH SPRING: Fasola; What a Friend we have in Jesus; en eo sq zh
- CALUMET: Fasola; O worship the King; en eo in haw
- COMPLAINER: Fasola; O Lord, how shall I meet You; en eo de fr
- CORINTH: Fasola; Draw nigh, draw nigh, Emmanuel; la en be eo
- COWPER REDUX: Fasola; O Dayspring and eternal Light; la en eo ja
- EIN FESTE BURG: Fasola; Ein feste Burg ist unser Gott; de en eo
- HAWAII (Lili'uokalani): Fasola; O kou aloha no; en haw eo
- LAY UP NEARER: Fasola; Kiedy ranne; en eo pl
- NEW BRITAIN: Fasola; Amazing grace; en gd eo
- ORTONVILLE: Fasola; Majestic sweetness; vi en eo zh
- SOUNDING JOY: Fasola; Breathe on me, Breath of God; en af eo
- Fasola shapes needed
- ANGEL BAND: Aikin; There is a land, a happy land; en eo; L3 needed
- ABERDEEN: Aikin; Love divine, all loves excelling; en eo ja
- Shapes in place; Languages needed
- Have English and Esperanto; L3 needed
- BELLEVUE: Fasola; When Jesus had died, to Tiberias' Sea; en eo; L3 needed
- CHESTER: Fasola; And did those feet in ancient times; en eo; L3 needed
- ES IST EIN ROS': Fasola; A stable lamp is lighted; en eo ©; L3 needed
- LOVING JESUS: Fasola; Here's my heart; en eo; L3 needed
- MONROE: Fasola; Ghoje, ghoje ni vin gloras; eo; en and L3 needed
- POQUYANTUP: Fasola; Jesus calls us; en eo; L3 needed
- NATIVITY: Fasola; Jesus the name; eo; en and L3 needed
- RELIGION IS A FORTUNE: Fasola; On Pentecost they gathered; en eo; L3 needed
- TALLIS' CANON: Aikin; Christmas Bells; eo en; L3 needed (Liturgical Harp has Fasola score)
- Have Esperanto and 3rd Language; English needed
- PEREC: Fasola; אַלע מענטשן זאַינען ברידער; eo yi; en needed
- Have English and 3rd Language; Esperanto needed
- HOLY CITY: Fasola; Ermuntert dich; de en; eo needed
- LORD, WE ADORE THEE: Fasola; Watchman tell us; en cho; eo needed
- Have English; need Esperanto and L3
- CHAPEL: Fasola; And am I only born to die (886886); en; eo and L3 needed
- FAIRFIELD: Fasola; Our Father, God; en; eo and L3 needed
- FAMILY_BIBLE: Fasola; Too few are the garlands; en; eo + L3 needed
- GREEN FIELDS: Fasola; When Joseph his brethren beheld; en; eo and L3 needed
- NASHVILLE: Fasola; For when thy pitying eye; en; lyrics by Phyllis Wheatley; eo and L3 needed
- QUINNEBAUG: Fasola; SM-Psalm-110; en.jpg; eo and L3 needed
- SALVATION: Fasola; Come humble sinner; en; eo and L3 needed
- THE CHRISTIAN WARFARE: Fasola; The Spirit of God like a fire is burning; en; eo + L3 needed
- THESAURUS MUSICUS: Fasola; My country, 'tis of thee; en; eo and L3 needed
- Have complex issues/needs
- DODDRIDGE: Fasola; God of grace and God of glory; en eo; texts incomplete; L3 needed
- ES IST EIN ROS': Fasola; Lo how a Rose | A great and mighty wonder | A stable lamp is lighted; en; options
- FAMILY CIRCLE: Fasola; Come, thou fount of every blessing; en eo dak; refrain needed in dak
- FIJI: Fasola; Great Creator, Lord of all; en; info, eo, L3 needed
- HAPPY BIRTHDAY TO YOU: Fasola; Happy birthday to you; eo en de; German text not related
- JEWETT: Fasola; Amazing grace; en-tli; eo + refrain in tli needed
- ONONDAGA: Fasola; Ameniwamitsukai/Ring, O ring, ye chimes of glory; en; ja eo needed
- SACRED THRONE: Fasola; Beneath the sacred; en eo cho; eo and cho are "Alas and did my Savior bleed"
- Shapes/Harmonizations needed
- CROSBY: RN; Higher is the grace of God; en xja; needs ja, eo, shapes
- DOKSOLOGIO: RN; Estu nun laŭdata Dio; eo; en, L3, shapes needed
- LA ESPERO (Adelsköld)
- LA ESPERO (Menu de Ménil)
- MARY'S SONG: RN; Waga kokoro wa; ja; en and eo needed, as well as fasola or doremi arrangement
- Tunes that may be worth adapting
- ABINGDON 8.8.8.8.8.8
- ARDEN 8.6.8.6
- CAMERONIAN MIDNIGHT HYMN 8.8.8.8
- Other Materials
- List of Songs "Sought, not got"
- List of Tunes possibly adaptable
- List of Possible Rounds, Canons, etc.